Пермские дети создала иллюстрации на книгу Бориса Пастернака «Детство Люверс». Никогда еще произведения этого известного писателя не были оформлены таким образом. В этой книге идет речь про девочку Женю, которая пытается установить связь с родителями и окружающим миром. Действия книги разворачиваются на Урале сначала в Перми, а позже в Екатеринбурге.

Иллюстрации к книге Пастернака нарисовали дети

Известный дизайнер и постановщик Катерина Лившиц рассказала, что команда создателей подумала, что вопросы, поднятые в книги, актуальны для детей, поэтому именно юным художникам мы предложили это произведение.

Мысль о создании таких иллюстраций к книге Пастернака пришла Владимиру Абашеву, уральскому профессору и филологу. Екатерине Лившиц понравилась идея Владимира, и она вместе со своей напарницей Анастасией Фирсовой решились воплотить мечту филолога в реальность.

Девушки связались с потомками Пастернака, у которых были авторские права на публикацию «Люверс». Оказалось, что наследников целых семнадцать человек, но все эти люди согласились на иллюстрирование книги писателя.

Создатели выставили проект на губернаторский конкурс и одержали победу. Однако, производство книги оказалось трудным мероприятием. Только на один призыв отозвалась сотни юных художников из разных районов Пермского края. Пришлось много времени смотреть на работы участников, чтобы выбрать те, которые подходят.

Наиболее трудно пришлось верстальщику. Ведь рисунки и графика представляли смесь разнообразных оттенков, нужно было сочетать все цвета между собой, чтобы они не контрастировали в книге.

Основная сложность все-таки заключалась в огромном количестве детских работ, плюс во многих местах книги образовались логические провалы из-за того, что рисунки были разнообразными по своему наполнению. Работа приостанавливалась, так как приходилось корректировать задание для детей, говорить им, чтобы они создавали то, чего еще не хватает в книге. В итоге ребята успешно сделали все, что от них требовалось.

Всего в конкурсе было около сотни рисунков, но в иллюстрированную книжку попали 37 графических произведений. В конкурсе участвовали дети, возрастом от 10 до 18 лет. Мальчишки и девчонки создавали рисунки при помощи различных средств — карандашей, туши, акварели, цифровой графики, гуаши. Показ иллюстраций прошел в середине ноября, в выставочном зале. Анастасия Фирсова утверждает, что они совершили революцию в искусстве. Раньше никто не пытался дать детям возможность проиллюстрировать работу популярного поэта или писателя.

загрузка...