Эта статья была написана на метаязыке. Возможно, он разрушит языковой барьер в будущем.

Переводчик Google — самый популярный переводчик сети. Но вряд ли он сможет правильно переводить сложные тексты. Поэтому тексты должны упрощаться, чтобы Google смог правильно их переводить.

Агентство PR-house разработало концепцию метаязыка для компании Google. Благодаря метаязыку все языки мира будут использовать грамматические конструкции, которые однозначно переводятся Google. Это не упрощение, это стандартизация. Структура языка меняется. Он становится похожим на белый стих, благодаря своему четкому ритму.

Уже существуют приложения, которые определяют, будет ли Google переводить предложение верно или нет. Например, приложение Metalanguage на Facebook. В нем реализован принцип двойного перевода.

Возможно, благодаря Google люди всего мира станут свободно общаться между собой.
Источник: infogoogle.org

загрузка...